Product Ref: FHF-331
Making Sense of Latin Documents for Family and Local Historians by Brooke Westcott (2nd Edition)
Click to zoom
Making Sense of Latin Documents for Family and Local Historians Second Edition – by Brooke Westcott
Latin is the language of countless historical records, from wills and inventories to land deeds and church registers. This compact and practical guide is designed for genealogists and local historians who regularly encounter Latin in their research but don’t need a full Latin course—just a reliable reference to make sense of what they’re reading.
What’s inside:
-
Formulaic Latin phrases from common document types, with clear English translations
-
Coverage of key sources: parish registers, probate records, excommunication notices, land deeds, inquisitions, and more
-
A phrasebook-style layout for quick reference—ideal for archive visits or document transcription
-
A curated list of further reading and online resources for Latin and palaeography
Rather than teaching Latin grammar or handwriting, this guide focuses on helping you recognise and interpret the standard structures and terminology found in medieval and early modern records.
ISBN : 9781916599093